• Two-Way Dual Language

    Two-Way Dual Language is a program in EPISD which educates all children, English speakers, Spanish speakers, and speakers of other languages. The district follows a 50/50 model, meaning that teachers give instruction 50% of the time in English and 50% of the time in Spanish. The goals of the program are for students to become bilingual and bi-literate, to have high academic achievement, to be culturally competent, and to have high self-esteem and leadership skills. The nine elementary campuses in EPISD which currently implement a K-5 Two-Way Dual Language program are: Coldwell, Collins, Herrera, Kohlberg, Lundy, MacArthur, Mesita, Polk, and Putnam. The district also has a magnet program at Mesita Elementary School and Wiggs Middle School (Connecting Worlds/Mundos Unidos), which is a Two-Way Dual Language program for Gifted and Talented students. El Paso High School is a Two-Way Dual Language magnet for all students in EPISD.

    El programa de doble inmersión en EPISD educa a todos los niños que hablan inglés, español u otros idiomas. El distrito sigue un modelo 50/50, lo que significa que los maestros dan instrucción 50% del tiempo en inglés y 50% del tiempo en español. Los objetivos del programa son que los estudiantes sean bilingües y bi–alfabetizados, que logren un alto desempeño académico, que sean culturalmente competentes, y que desarrollen el autoestima y habilidades de liderazgo. Las nueve escuelas primarias en EPISD que actualmente implementan el programa de doble inmersión de Kínder a 5to son: Coldwell, Collins, Herrera, Kohlberg, Lundy, MacArthur, Mesita, Polk, y Putnam. El distrito también tiene un programa especializado en la Escuela Primaria Mesita y la secundaria Wiggs (Connecting Worlds / Mundos Unidos), el cual es un programa de doble inmersión para estudiantes identificados como "dotados y talentosos". El Paso High School es la escuela preparatoria que tiene un programa especializado de doble inmersión para todos los estudiantes de EPISD.