My name is Ellen Guzman and my passion is bilingual education. I graduated from Valhalla High School in San Diego, California in 2007. I completed my undergraduate degree in Spanish Literature at the University of California, San Diego (UCSD) in 2011. In pursuit of my passion for education, I continued my journey at UCSD and received my Masters in Education and Bilingual Teaching Credential in 2012. I am always eager to learn more about engaging strategies that will inspire my students to become active bilingual participants in our global society. I taught Dual Language in California for two years and this year will be my second year teaching in El Paso ISD. My hobbies include spending time with my husband and my 4-month-old son Troy, volunteering with my church and traveling.  I look forward to getting to know you and your children. It is going to be a fantastic year! 

Me llamo Elena Guzman y mi pasión es la educación bilingüe. Me gradué de Valhalla High School en San Diego, California en 2007. Estudié la literatura española en la Universidad de California, San Diego (UCSD) y recibí mi título en el 2011. Después, logré mi sueño de ser maestra en el 2012 cuando obtuve mi Maestría en la Educación bilingüe de UCSD. Me apasiona aprender más sobre las estrategias que les inspirarán a mis alumnos a que sean participantes activos en nuestra sociedad global. Enseñé en una escuela bilingüe en California por dos años y este año escolar será mi segundo año en el distrito de El Paso. Mis pasatiempos incluyen pasar tiempo con mi esposo y mi hijo de cuatro meses, ser voluntaria en la iglesia y viajar. Espero conocerles a usted y a su hijo/a muy pronto. ¡Sé que será un año increíble en segundo grado!