
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD

We apologize for the confusion. In our previous message, we mistakenly stated that 8/21/25 would be an early release day. This was an error—students will follow the regular schedule tomorrow. Thank you for your understanding.
Les pedimos disculpas por la confusión. En nuestro mensaje anterior mencionamos por error que 8/21/25 sería un día de salida temprana. Esto fue un error—los estudiantes seguirán el horario regular mañana. Gracias por su comprensión.

🌟 Mark your calendars! 🌟 The El Paso ISD Benefits Team is excited to invite you to the 2025 Employee Health Fair! 🩺❤️🩹
Stop by for health screenings, vaccines, massage therapy, giveaways, and over 80 vendors! ✅
⏰ 4-7 p.m.
🗓️ Tuesday, Sept. 9
🏢 Starlight Event Center, Rio Grande Summit Room
📍 6650 Continental Dr
Learn more ➡️ www.episd.org/benefits
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD





Padres, hoy es la Semana 2 de nuestra Academia de Autismo para padres. El tema de hoy es Educación Especial y Suplementos de Autismo. Acompáñenos hoy a las 9:00 a.m.



Cometas, hagan clic en el enlace a continuación para ver el boletín de mitad de mes.
https://secure.smore.com/n/b7wa8

Check out some of the exciting options:
🎨 Art
📚 Book Club
❤️ CPR
🧶 Crochet
💃 Dance, Stretch & Relax
🍳 Healthy Cooking
📷 Photography
🎾 Pickleball
🧘 Pilates
🏺 Pottery
🏋️♀️ Strength & Conditioning
🎾 Tennis Cardio
🧘 Yoga
Learn more ➡️ www.episd.org/healthyliving
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD




Help us keep students safe and thriving by joining El Paso ISD’s Volunteers in Public Schools program! 🌟
Learn more and apply today! ➡️ www.episd.org/volunteer
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #Volunteer





Invitamos a todos los padres y cuidadores a asistir a la primera sesión de la Academia para Padres sobre Autismo el martes 12 de agosto, de 9:00 a 11:00 a. m. en la Escuela Primaria Coach Archie Duran.
Tema de mañana: Definición/Diagnóstico.
Sin costo — en inglés y presencial.


We invite all parents and caregivers to attend the first session of the Autism Parent Academy on Tuesday, August 12, from 9:00 AM to 11:00 AM at Coach Archie Duran Elementary School.
Tomorrow’s topic: Definition/Diagnosis.
No cost to attend — in English and in-person.


Watch here ➡️ https://bit.ly/episd_0808
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #RisingTogether






Download the EPISD app to get school and district updates, message with educators through the Rooms feature, and access classwork materials. 📝📚🌟
Learn more ➡️ www.episd.org/page/app-central
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD


Dear Parents and Guardians,
We want to acknowledge the recent issues many families have experienced with school bus transportation. We understand how frustrating and inconvenient these disruptions can be, and we sincerely apologize for the impact they’ve had on your daily routines.
The transportation department is actively working to resolve these problems and restore reliable service as quickly as possible. In the meantime, we kindly ask for your continued patience and understanding as we navigate these challenges.
Your support means a great deal to us, and we remain committed to keeping you informed with any updates as they become available.
Thank you for your cooperation.
Asunto: Aviso Importante: Retrasos en el Transporte Escolar
Estimadas familias,
Queremos reconocer los problemas recientes que muchas familias han enfrentado con el servicio de transporte escolar. Entendemos lo frustrante e inconveniente que pueden ser estas interrupciones, y les pedimos sinceras disculpas por el impacto que han tenido en sus rutinas diarias.
El departamento de transporte del distrito está trabajando activamente para resolver estos inconvenientes y restablecer un servicio confiable lo antes posible. Mientras tanto, les pedimos amablemente su paciencia y comprensión mientras enfrentamos estos desafíos.
Su apoyo es muy importante para nosotros, y nos comprometemos a mantenerles informados con cualquier información que esté disponible.
Gracias por su cooperación.




We remember those we lost and stand united in healing, strength, and hope for our community. ❤️
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #ElPasoStrong


Welcome back! We are so excited to kick off another incredible year of learning, growth, and connection at Coach Archie Duran Elementary.
As we prepare for the first day of school on Monday, August 4, we want to share information about the bus routes for the 2025–26 school year. These changes are designed to ensure safe and efficient transportation for all students.
Please take a moment to review your child’s route and bus stop location here: www.episd.org/page/busroutes
Bus routes are subject to change, and we will keep our community updated through that page.
If you have any questions, feel free to reach out to our front office or the El Paso ISD Transportation Department at 915-230-2500.
We can’t wait to see our students back in the halls!
Sincerely,
Terry Montes
Principal, Coach Archie Duran Elementary


View the academic calendar ➡️ www.episd.org/calendars
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDBacktoSchool


Celebrate the new school year at the final day of the El Paso ISD Back to School Fiesta! 🍎🎉
⏰ 6-7:30 p.m.
📅 Thursday, July 31
📍Andress, Austin, Bowie, Chapin
Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta


SEE YOU THERE! ✅
⏰ 6-7:30 p.m.
📅 Wednesday, July 30
📍 Coronado, Franklin
Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta
