Friendly reminder that we have our GT Information Night today at 5:00 pm to learn about the GT program and curriculum. Recordatorio amistoso que hemos la Noche de Información GT hoy a las 5:00 pm para conocer el programa y el plan de estudios de GT.

Friendly Reminder we will be having early release tomorrow for all students at 12:00 pm. Please make arrangements to pick your your students on time. Recordatorio amistoso que mañana tendremos salida temprana para todos los estudiantes a las 12:00 p.m. Por favor haga arreglos para recoger a sus estudiantes a tiempo.

El Paso ISD students will have early release Wednesday, Sept. 18. Please plan ahead for student pick-ups. Transportation and meal schedules will be adjusted accordingly. Find the early release schedule here ➡️ bit.ly/24-25AcademicYearCalendar #ItStartsWithUs

Duran Parents we will be having picture day on Friday September 20,2024. All students must be in uniform. You will receive the order form soon. Padres de Duran, tendremos fotografías el viernes 20 de septiembre de 2024. Todos los estudiantes deben usar su uniforme. Recibirá el formulario de pedido pronto.

Don't forget we have our Peter Piper Pizza Night this Wednesday September 18 from 11:00 am to 9:00 PM. No olviden que tenemos nuestra noche de Peter Piper Pizza este miércoles 18 de septiembre de 11:00 am a 9:00 pm.

Duran parents we invite you to take the District panorama survey. With this survey you will be given the opportunity to give your feedback and input. Padres de Duran los invitamos a participar en la encuesta Panorama . Con esta encuesta el distrito les da la oportunidad de compartir su opinión.

The El Paso ISD Transportation team plays a vital role in our community, being the first friendly faces our students see in the morning and the last as they end their day.🚌🌅 Every day, these dedicated individuals go above and beyond to ensure that every student is transported safely.💛 We sincerely thank each member of this exceptional team for fostering a positive and safe environment where our learners can thrive!🌟 #ItStartsWithUs

Happy National Hispanic Heritage Month!🌟 El Paso ISD celebrates the contribution of Hispanic Americans to the development of our community and culture. Their influence and achievements have played a significant role in shaping our society, and we honor and recognize their impact with great pride and gratitude. #ItStartsWithUs

Friendly Reminder that we will be having celebrating México's Independence Day on Monday September 16,24. Students are able to dress up in their favorite Mexican attire. Recordatorio amistoso que estaremos celebrando el Día de la Independencia de México lunes 16,24 Los estudiantes pueden vestirse con su atuendo mexicano favorito.

Friendly Reminder that we will have our Amistad Parent Workshop tomorrow Friday, September 13,2024 at 9:00 AM. Recordatorio amistoso que tendremos nuestro Taller para Padres con Projecto Amistad mañana viernes 13 de septiembre de 2024 a las 9:00 a. m.

District App information Información de la Aplicación del Distrito

Parent Teacher Conferences are in full swing at El Paso ISD!🌟Today, elementary conferences will be available until 6 p.m. Please plan accordingly for early release on the following days: ✅ Sept. 11 — High school only, 12:35 p.m. ✅ Sept. 12 — Middle school only, 11:35 a.m. #ItStartsWithUs

Join us Celebrating Mexicos Independence by wearing your favorite Mexican Attire on Monday September 16,2024. Unase a nosotros para celebrar la Independencia de Mexico vistiendo su atuendo mexicano favorito el Lunes 16 de septiembre. del 2024.

Friendly Reminder that we will be having early release tomorrow Tuesday, September 10, 2024 for all students due to parent teacher conferences. Teachers will communicate your assigned conference time. Recordatorio amistoso que mañana martes 10 de septiembre de 2024 tendremos salida temprana para todos los estudiantes debido a las conferencias de padres y maestros. Los maestros comunicarán su hora de conferencia asignada.

Mark your calendars for El Paso ISD's Parent-Teacher Conferences happening next week, September 10-12! 🗓️ Here’s the early release schedule you need to know: ✅ Sept. 10 — Elementary school only, 12 p.m. ✅ Sept. 11 — High school only, 12:35 p.m. ✅ Sept. 12 — Middle school only, 11:35 a.m. Transportation and meal schedules will be adjusted accordingly. Early release schedule ➡️ bit.ly/24-25AcademicYearCalendar #ItStartsWithUs

Kick off the excitement with EPISD Night on Saturday, September 21 at the Locomotive!🚂⚽ Let’s pack the stands, show our EPISD pride, and cheer on the @eplocomotivefc as they face off against the Co. Springs Switchbacks! Vamos Locos! 📍Southwest University Park 📆 Saturday, Sept. 21 🕠 Gates open: 6 p.m., kickoff: 7 p.m. Learn more ➡️ fevo-enterprise.com/event/Episd5 #ItStartsWithUs

Attention Duran Parents, Our popcorn fundraiser has officially started! Please see the above flyers for more information on the fundraiser. Atención padres de Durán, nuestra recaudación de fondos de palomitas de maíz ha comenzado oficialmente! Porfavor vea los folletos anteriores para obtener más información sobre la recaudación de fondos.

Padres de Duran, Nuestros estudiantes de 3º a 5º grado participarán completando la encuesta, comenzando el miércoles 11 de septiembre al 13 de septiembre. Si tiene alguna pregunta o desea excluir a su hijo, comuníquese con las consejeras escolares.

Duran parents, Our 3-5 grade Students will participate in completing the Panorama survey, beginning Wednesday, September 11th- September 13th. If you have any questions or wish to opt-out your child, please contact the school counselors.

Comet Family, please click on the link below for our September Newsletter. Link: https://secure.smore.com/n/sk4gz Familia Cometa, haga clic en el enlace a continuación para ver nuestro boletín de septiembre. Enlace: https://secure.smore.com/n/t614h