Herrera Elementary

Dear Herrera Elementary Community,
Welcome back! We are so excited to kick off another incredible year of learning, growth, and connection at Herrera.

As we prepare for the first day of school on Monday, August 4, we want to share information about the bus routes for the 2025–26 school year. These changes are designed to ensure safe and efficient transportation for all students.

Please take a moment to review your child’s route and bus stop location here: www.episd.org/page/busroutes

Bus routes are subject to change, and we will keep our community updated through that page.

If you have any questions, feel free to reach out to our front office or the El Paso ISD Transportation Department at 915-230-2500.

We can’t wait to see our students back in the halls!

Sincerely,

Dr. Aranda
Principal, Herrera Elementary.

Estimada comunidad de la Escuela Primaria Herrera:
¡Bienvenidos de nuevo! Nos emociona mucho comenzar otro año increíble de aprendizaje, crecimiento y conexión en Herrera.

Mientras nos preparamos para el primer día de clases el lunes 4 de agosto, queremos compartir información sobre las rutas de autobús para el ciclo escolar 2025-26. Estos cambios están diseñados para garantizar un transporte seguro y eficiente para todos los estudiantes.

Por favor, revise la ruta y la ubicación de la parada de autobús de su hijo/a aquí: www.episd.org/page/busroutes

Las rutas de autobús están sujetas a cambios y mantendremos a nuestra comunidad informada a través de esa página.

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con nuestra oficina principal o con el Departamento de Transporte del Distrito Escolar Independiente de El Paso al 915-230-2500.

¡Estamos emocionados por ver a nuestros estudiantes de regreso en los pasillos!

Atentamente,

Dr. Aranda
Directora, Escuela Primaria Herrera.

🚗✨New School Pick-Up Procedure!We’re making pick-up easier, faster, and safer for everyone!
🙌Here’s the new dismissal plan:
👶 PreK – Kinder: Front of the school (Enter via Coates Dr.)
📘 1st – 3rd Grade: Blue canopies (Enter via Ruby Dr.)
📚 4th – 5th, SLC & AIM: Cul-de-sac (Enter via Coates Dr.)
✅ Display your student’s name on your car’s dashboard
✅ Stay in your vehicleThank you for helping us keep dismissal safe and smooth! 💙🐻‍❄️.
—————————
🚗✨ ¡Nuevo procedimiento de recogida escolar!
¡Estamos haciendo la salida más fácil, rápida y segura para todos! 🙌
Aquí está el nuevo plan de salida:
👶 PreK – Kinder: Frente de la escuela (Entrada por Coates Dr.)
📘 1º – 3º grado: Bajo las lonas azules (Entrada por Ruby Dr.)
📚 4º – 5º, SLC y AIM: Calle cerrada (cul-de-sac) (Entrada por Coates Dr.)
✅ Coloca el nombre de tu estudiante visible en el tablero del auto
✅ Permanece dentro de tu vehículo
¡Gracias por ayudarnos a mantener una salida segura y sin contratiempos! 💙🐻‍❄️

Just a few days left until our amazing students are back in the classroom on Monday, August 4! 🏫🌟📚

View the academic calendar ➡️ www.episd.org/calendars

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDBacktoSchool

🌟 LAST CHANCE TO FIESTA! 🌟

Celebrate the new school year at the final day of the El Paso ISD Back to School Fiesta! 🍎🎉

⏰ 6-7:30 p.m.
📅 Thursday, July 31
📍Andress, Austin, Bowie, Chapin

Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta

Day 2 of the El Paso ISD Back to School Fiesta is almost here! 🍎🎉

SEE YOU THERE! ✅
⏰ 6-7:30 p.m.
📅 Wednesday, July 30
📍 Coronado, Franklin

Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta

🌟 STARTING SOON! 🌟

Don't miss out on the first day of the El Paso ISD Back to School Fiesta! 🍎🎉

⏰ 6-7:30 p.m.
📅 Tuesday, July 29
📍 Burges, El Paso, Irvin, Jefferson

Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta

🎉🍎 IT'S FIESTA TIME! 🍎🎉

Bring the family and join us for the first day of the El Paso ISD Back to School Fiesta! 🌟

SEE YOU THERE! ✅
⏰ 6-7:30 p.m.
📅 Tuesday, July 29
📍 Burges, El Paso, Irvin, Jefferson

Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta

The El Paso ISD Back to School Fiesta begins TOMORROW! 🍎🎉 Don't miss out on three days of fun, community, and celebration! 🌟

⏰ 6-7:30 p.m. daily
📅 Tuesday, July 29 - Burges, El Paso, Irvin, Jefferson
📅 Wednesday, July 30 - Coronado, Franklin
📅 Thursday, July 31 - Andress, Austin, Bowie, Chapin

Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta

Can you believe it? The first day of school is just ONE WEEK away! 🎉📚

We can’t wait to welcome our students back to the classroom on Monday, August 4! 🎒🏫🌟

View the academic calendar ➡️ www.episd.org/calendars

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDBacktoSchool

The first day of school is just around the corner, and there's still time to enroll at El Paso ISD! 📚🙌

Come be part of our destination district where learners are inspired and empowered to thrive! 🌟

Register today! ➡️ www.episd.org/register

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #Registration

Kick off the school year FIESTA STYLE! 🍎🎉

Join us for the Back to School Fiesta and help us celebrate the new school year! 🌟

⏰ 6-7:30 p.m. daily
📅 Tuesday, July 29 - Burges, El Paso, Irvin, Jefferson
📅 Wednesday, July 30 - Coronado, Franklin
📅 Thursday, July 31 - Andress, Austin, Bowie, Chapin

Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta

Enroll today in our amazing early childhood programs, where learning is fun, growth comes naturally, and every child gets the support they need to shine.🌟

Join the El Paso ISD Community! ➡️ www.episd.org/register

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #Registration

HAPPENING NEXT WEEK: BACK TO SCHOOL FIESTA! 🍎🎉

Help us kick off the 2025-26 school year! 🌟
✅ Connect with your feeder pattern community
✅ Get help with registration
✅ Enjoy music, activities, and more!

Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta

With the conclusion of summer hours, El Paso ISD will return to its regular work schedule beginning Monday, July 21. Office hours will be Monday through Friday from 8 a.m. to 4:30 p.m.

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD

🎊 READY TO FIESTA? 🎊

Join us at the El Paso ISD Back to School Fiesta July 29–31 from 6 to 7:30 p.m. 🍎🎉

🌟 SEE YOU THERE! 🌟
📍DAY 1: Burges, El Paso, Irvin, Jefferson
📍DAY 2: Coronado, Franklin
📍DAY 3: Andress, Austin, Bowie, Chapin

Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta

Have you registered for the 2025–26 school year yet? 🌟There’s still time! ⏰

At El Paso ISD, student success starts with us, and we’re ready to welcome you! ✅

Enroll today! ➡️ www.episd.org/register

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #Registration

🌟 IT'S SHOWTIME! 🌟

The 40th Annual El Paso ISD Fine Arts Summer Musical kicks off TONIGHT with a show-stopping production of “Chicago: Teen Edition”! 🎭

⏰ 7 p.m. nightly
📆 July 16-19
📍Coronado High School Auditorium, 100 Champions Pl
🎟️ FREE admission

Learn more ➡️ bit.ly/Musical_2025

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD

🌟YOU'RE INVITED! 🌟

Get ready for our 3rd Annual Back to School Fiesta! 🍎🎉 Each of our high schools will host their own fiesta, specially tailored for the schools in its feeder pattern.

We can’t wait to see you there! 🙌

Learn more ➡️ www.episd.org/fiesta

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #EPISDFiesta

🌟 HAPPENING THIS WEEK! 🌟

Join us for the incredible El Paso ISD Fine Arts Summer Musical as our talented students bring “Chicago: Teen Edition” to life on stage! 🎭

Learn more ➡️ bit.ly/Musical_2025

#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD