
Herrera’s Student Council is joining Franklin High School in efforts to help support our local furry friends in need! We're collecting donations to support the Animal Rescue League of El Paso and we need your help! Please refer to the flyer for more information.
El Consejo Estudiantil de Herrera se une a la Preparatoria Franklin para apoyar a nuestras mascotas locales que lo necesitan. Estamos recaudando donaciones para apoyar a la Liga de Rescate de Animales de El Paso y necesitamos su ayuda. Para más información, consulte el folleto.

Se ha levantado la suspensión de la actividad escolar en la Escuela Primaria Herrera y hemos reanudado nuestras operaciones con normalidad. Queremos asegurarles que todos están a salvo y que no hay motivo de preocupación.
Gracias por su continuo apoyo y confianza, ya que priorizamos la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal.

The safety hold at Herrera Elementary has now been lifted, and we have resumed normal operations. We want to assure you that everyone is safe, and there is no cause for concern.
Thank you for your continued support and trust as we prioritize the safety and well-being of our students and staff.

Buenos días, comunidad de Herrera. Como medida de precaución, nuestro campus se encuentra actualmente en protocolo de suspensión debido a un incidente en la zona. Los mantendremos informados con las novedades según corresponda. Gracias por su confianza y apoyo.

Good morning, Herrera community.
As a precaution, our campus is currently in HOLD protocol, due to an incident in the area. We will continue to keep you informed with any updates as appropriate. Thank you for your trust and support.

Dear Famimlies,
Our district values your feedback!
Please help us by taking a brief survey to tell us about your experience with EPISD. To ensure we continue to provide high-quality, rigorous learning experiences that meet the needs of our learners and prepare them for college and career, we need your feedback. The survey will begin on May 12 and close on May 23. The link to take your anonymous survey is :
https://surveys.panoramaed.com/episd/family/surveys
We thank you in advance for your thoughtful responces. If you have questions about the survey administration, please don't hesitate to contact us at strategyevaluation@episd.org
Thank you ,
El Paso ISD
Estimadas familias:
¡Nuestro distrito valora sus comentarios!
Les pediremos que respondan una breve encuesta para que nos cuenten su experiencia con EPISD. Para garantizar que sigamos ofreciendo experiencias de aprendizaje rigurosas y de alta calidad que satisfagan las necesidades de nuestros estudiantes y los preparen para la universidad y la vida profesional, necesitamos sus comentarios. La encuesta comenzará el 12 de mayo y finalizará el 23 de mayo. El enlace para completar la encuesta anónima es:
https://surveys.panoramaed.com/episd/family/surveys
Agradecemos de antemano sus atentas respuestas. Si tiene alguna pregunta sobre la administración de la encuesta, no dude en contactarnos a strategyevaluation@episd.org.
Gracias,
El Paso ISD

These Polar Bear artists won the El Paso City Council's District 1 Rep. Alejandra Chávez's Art contest and now their artwork will adorn a wall at City Hall. We are #PolarBearProud! #PolarBearsRise #ItStartsWithUs










🎨 CALL FOR ARTISTS: 1 WEEK LEFT TO SUBMIT! 🌟
El Paso ISD Fine Arts invites all district employees to showcase their creativity in the upcoming Faculty & Staff Art Exhibit! 🖼️
Learn more ➡️ bit.ly/FSArt2025
#ItStARTSWithUs #ElPasoISD #EPISD


Reminder!
Polar Bear Parents,
We invite you to join us for a craft morning with your student. Let's spend some time together to get to know each other. We would like to hear about the activities you would like to see next school year. See flyer attached for more information.
Recordatorio!
Padres de Osos Polares:
Los invitamos a una mañana de manualidades con su estudiante. Pasemos un rato juntos para conocernos mejor. Nos gustaria saber que tipo de actividades les gustaria ver para el proximo año escolar. Consulten el folleto adjunto para más información.

Dear El Paso ISD Families,
Please take a brief survey to tell us about your experience with El Paso ISD. We need your feedback to ensure we continue to provide high-quality, rigorous learning experiences that meet the needs of our learners and prepare them for college and careers. 🌟
Take the anonymous survey ➡️ https://surveys.panoramaed.com/episd/family
If you have any questions about the survey administration, please contact strategyevaluation@episd.org.
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD


Dear Famimlies,
Our district values your feedback!
Today May 12, we will be asking youto take a brief survey to tell us about your experience with EPISD. To ensure we continue to provide high-quality, rigorous learning experiences that meet the needs of our learners and prepare them for college and career, we need your feedback. The survey will begin on May 12 and close on May 23. The link to take your anonymous survey is :
https://surveys.panoramaed.com/episd/family/surveys
We thank you in advance for your thoughtful responces. If you have questions about the survey administration, please don't hesitate to contact us at strategyevaluation@episd.org
Thank you ,
El Paso ISD
Estimadas familias:
¡Nuestro distrito valora sus comentarios!
Hoy 12 de mayo, les pediremos que respondan una breve encuesta para que nos cuenten su experiencia con EPISD. Para garantizar que sigamos ofreciendo experiencias de aprendizaje rigurosas y de alta calidad que satisfagan las necesidades de nuestros estudiantes y los preparen para la universidad y la vida profesional, necesitamos sus comentarios. La encuesta comenzará el 12 de mayo y finalizará el 23 de mayo. El enlace para completar la encuesta anónima es:
https://surveys.panoramaed.com/episd/family/surveys
Agradecemos de antemano sus atentas respuestas. Si tiene alguna pregunta sobre la administración de la encuesta, no dude en contactarnos a strategyevaluation@episd.org.
Gracias,
El Paso ISD

Dear Parents and Guardians,
This is a friendly reminder that students will be taking the Panorama survey on Tuesday, May 13. If you would like to opt your child out of the survey, please complete the opt-out form that was emailed to you by the district. If you need a paper copy, you are welcome to pick one up from the front office. Completed opt-out forms should be returned to the front office.
Thank you for your attention and support!


Polar Bear Parents,
We invite you to join us for a craft morning with your student. Let's spend some time together to get to know each other. We would like to hear about the activities you would like to see next school year. See flyer attached for more information.
Padres de Osos Polares:
Los invitamos a una mañana de manualidades con su estudiante. Pasemos un rato juntos para conocernos mejor. Nos gustaria saber que tipo de actividades les gustaria ver para el proximo año escolar. Consulten el folleto adjunto para más información.


Happy Mother's Day to all the amazing moms in our El Paso ISD community! 💐💌
Your dedication, strength, and unwavering support are shaping the future of our students. 🌟 Thank you for being the heart and inspiration behind their success. ❤️
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #MothersDay


Herrera’s Student Council is joining Franklin High School in efforts to help support our local furry friends in need! We're collecting donations to support the Animal Rescue League of El Paso and we need your help! Please refer to the flyer for more information.



🌟 Meet Your Teacher of the Year Finalist! 🌟
Join us in celebrating Alice Carter, a special education resource teacher from
Herrera Elementary School! 💙
🏆 Winners will be announced on Thursday, May 22.
Watch here ➡️ https://www.youtube.com/watch?v=h0gMvfjnZew
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #TOY #EPISDTOYFinalists


Mother’s Day celebration at Herrera!
Come and enjoy a presentation from our students dedicated to the Herrera Moms. See you all tomorrow!
¡Celebración del Día de la Madre en Herrera!
Ven y disfruta de una presentación de nuestros alumnos dedicada a las mamás Herrera! Nos vemos mañana!

🌟 Happy School Nurse Day! 🌟
We can’t thank our incredible school nurses enough for your dedication, care, and for taking care of our kids! You go above and beyond to keep our students healthy, safe, and ready to learn. 📚✅
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #SchoolNursesDay #Healthy


Parents friendly reminder
We will have early release today at 12:00 PM. Please make arrangements to pick up your children on time. Thank you!
Padres recordatorio amistoso.
Tendremos salida temprano hoy a las 12:00 PM. Por favor haga los arreglos necesarios para recoger a sus hijos a tiempo. Gracias!


El Paso ISD is proud to support our families and community through continued autism awareness and support efforts! 💙
Our Special Education Health Services Center recently hosted an Autism Awareness Event, connecting parents with local agencies and resources to help empower families of children with autism. 🌟
Together, we’re building understanding, acceptance, and a stronger support network for every child.
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD



