Hello parents,
Our annual Career Day event is scheduled for Friday, May 15, from 8:00–12:00. Parents, family members, and members of the community are invited to come speak to our students about their careers. If you or someone you know is interested in participating, please use the QR code on the attached flyer to register.
If you have any questions, please contact our school counselor, Mrs. Maldonado, at 915-230-5000.
Estimados padres de familia,
Nuestro evento anual del Día de las Carreras se llevará a cabo el viernes 15 de mayo, de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. Padres, familiares y miembros de la comunidad están invitados a compartir con nuestros estudiantes información sobre sus carreras. Si usted o alguien que conoce está interesado en participar, por favor utilice el código QR en el volante adjunto para registrarse.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra consejera escolar, la Sra. Maldonado, al 915-230-5000.
Our annual Career Day event is scheduled for Friday, May 15, from 8:00–12:00. Parents, family members, and members of the community are invited to come speak to our students about their careers. If you or someone you know is interested in participating, please use the QR code on the attached flyer to register.
If you have any questions, please contact our school counselor, Mrs. Maldonado, at 915-230-5000.
Estimados padres de familia,
Nuestro evento anual del Día de las Carreras se llevará a cabo el viernes 15 de mayo, de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. Padres, familiares y miembros de la comunidad están invitados a compartir con nuestros estudiantes información sobre sus carreras. Si usted o alguien que conoce está interesado en participar, por favor utilice el código QR en el volante adjunto para registrarse.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra consejera escolar, la Sra. Maldonado, al 915-230-5000.
We invite all parents to attend our GT (Gifted & Talented) informational meeting. During this meeting, we will share details about the GT program, identification process, and answer any questions you may have. We hope to see you there!
Invitamos a todos los padres de familia a asistir a nuestra reunión informativa sobre el programa de GT (Dotados y Talentosos). Durante la reunión, compartiremos información sobre el programa, el proceso de identificación y responderemos cualquier pregunta que tengan. ¡Esperamos contar con su presencia!
Invitamos a todos los padres de familia a asistir a nuestra reunión informativa sobre el programa de GT (Dotados y Talentosos). Durante la reunión, compartiremos información sobre el programa, el proceso de identificación y responderemos cualquier pregunta que tengan. ¡Esperamos contar con su presencia!
Dear Parents,
We are excited to invite you and your child to our upcoming Sweetheart Dance!
This special event is a wonderful opportunity for students to enjoy an evening of music, dancing, and fun with a special adult in their life. We hope you can join us for a memorable night filled with smiles and sweet moments.
Estimados padres,
Nos complace invitarlos a usted y a su hijo(a) a nuestro próximo Baile de Sweetheart.
Este evento especial es una hermosa oportunidad para que los estudiantes disfruten de una tarde/noche de música, baile y diversión junto a un adulto especial en su vida. Esperamos que puedan acompañarnos para compartir un momento inolvidable lleno de sonrisas y lindos recuerdos.
We are excited to invite you and your child to our upcoming Sweetheart Dance!
This special event is a wonderful opportunity for students to enjoy an evening of music, dancing, and fun with a special adult in their life. We hope you can join us for a memorable night filled with smiles and sweet moments.
Estimados padres,
Nos complace invitarlos a usted y a su hijo(a) a nuestro próximo Baile de Sweetheart.
Este evento especial es una hermosa oportunidad para que los estudiantes disfruten de una tarde/noche de música, baile y diversión junto a un adulto especial en su vida. Esperamos que puedan acompañarnos para compartir un momento inolvidable lleno de sonrisas y lindos recuerdos.
🌟 HAPPENING NEXT WEEK: EARLY RELEASE 🌟
El Paso ISD students will have early release Wednesday, Feb. 11. ✅
Please plan ahead for student pick-ups. Transportation and meal schedules will be adjusted accordingly.
Find the early release schedule here ➡️ www.episd.org/calendars
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
El Paso ISD students will have early release Wednesday, Feb. 11. ✅
Please plan ahead for student pick-ups. Transportation and meal schedules will be adjusted accordingly.
Find the early release schedule here ➡️ www.episd.org/calendars
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Dear Parents ,
We are pleased to invite you to a meet-and-greet with our new Interim Principal, Ms. Jessica Campos .
This will be a great opportunity to welcome her to our school community, learn more about her, upcoming events and ask any questions you may have.
Estimados padres,
Nos complace invitarlos a un encuentro para conocer a nuestra nueva Directora Interina, la Sra. Jessica Campos.
Esta será una excelente oportunidad para darle la bienvenida a nuestra comunidad escolar, conocer más sobre ella, los próximos eventos y hacer cualquier pregunta que puedan tener.
We are pleased to invite you to a meet-and-greet with our new Interim Principal, Ms. Jessica Campos .
This will be a great opportunity to welcome her to our school community, learn more about her, upcoming events and ask any questions you may have.
Estimados padres,
Nos complace invitarlos a un encuentro para conocer a nuestra nueva Directora Interina, la Sra. Jessica Campos.
Esta será una excelente oportunidad para darle la bienvenida a nuestra comunidad escolar, conocer más sobre ella, los próximos eventos y hacer cualquier pregunta que puedan tener.
We want to hear from you! Join the El Paso ISD Board of Trustees and El Paso ISD Superintendent Dr. Brian Lusk today for Community Conversations. 🌟
⏰ 6-7 p.m.
📆 Wednesday, Feb. 4
📍 Lundy Elementary School Cafeteria, 6201 High Ridge Dr.
✅ Spanish translation will be available at all meetings.
Can’t attend? Participate by taking our online Community Survey, available in English and Spanish ➡️ www.episd.org/community-conversations
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
⏰ 6-7 p.m.
📆 Wednesday, Feb. 4
📍 Lundy Elementary School Cafeteria, 6201 High Ridge Dr.
✅ Spanish translation will be available at all meetings.
Can’t attend? Participate by taking our online Community Survey, available in English and Spanish ➡️ www.episd.org/community-conversations
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
We want to hear from you! Join the El Paso ISD Board of Trustees and Superintendent Dr. Brian Lusk today for Community Conversations. 🌟
⏰ 6-7 p.m.
📆 Wednesday, Feb. 4
📍 Lundy Elementary School Cafeteria, 6201 High Ridge Dr.
✅ Spanish translation will be available at all meetings.
Can’t attend? Participate by taking our online Community Survey, available in English and Spanish ➡️ www.episd.org/community-conversations
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
HAPPENING TODAY: Community Conversations 🌟
See you at the first Community Conversations meeting!
⏰ 6-7 p.m.
📆 Tuesday, Feb. 3
📍 Andress High School PDC Building, 5400 Sun Valley Dr.
✅ Spanish translation will be available at all meetings.
Can’t attend? Participate by taking our online Community Survey, available in English and Spanish ➡️ www.episd.org/community-conversations
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
See you at the first Community Conversations meeting!
⏰ 6-7 p.m.
📆 Tuesday, Feb. 3
📍 Andress High School PDC Building, 5400 Sun Valley Dr.
✅ Spanish translation will be available at all meetings.
Can’t attend? Participate by taking our online Community Survey, available in English and Spanish ➡️ www.episd.org/community-conversations
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
* Reminder *
Hello Polar Bear Parents,
Today we are having parent-teacher conferences from 1:00-6:00PM. Students are released at 12:00PM, please make sure to pick up your children on time and visit your child's teacher.
*Recordatorio*
Hola padres de osos polares,
Hoy tendremos conferencias de padres y maestros de 1:00 p. m. a 6:00 p. m. Los estudiantes salen a las 12:00 p. m., asegúrese de recoger a sus hijos a tiempo y visitar al maestro de su hijo.
Hello Polar Bear Parents,
Today we are having parent-teacher conferences from 1:00-6:00PM. Students are released at 12:00PM, please make sure to pick up your children on time and visit your child's teacher.
*Recordatorio*
Hola padres de osos polares,
Hoy tendremos conferencias de padres y maestros de 1:00 p. m. a 6:00 p. m. Los estudiantes salen a las 12:00 p. m., asegúrese de recoger a sus hijos a tiempo y visitar al maestro de su hijo.
Herrera families, find below the link for our newsletter .
Familias de Herrera, encuentre a continuación el enlace para nuestro boletín de noticias.
https://app.smore.com/n/f4rs0-polar-bear-news
Familias de Herrera, encuentre a continuación el enlace para nuestro boletín de noticias.
https://app.smore.com/n/f4rs0-polar-bear-news
🌟 National School Counseling Week 🌟
We celebrate our incredible El Paso ISD school counselors for the vital role they play in guiding, supporting, and inspiring our students. 📚🏫
Thank you for showing up for our students every day! ❤️
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
We celebrate our incredible El Paso ISD school counselors for the vital role they play in guiding, supporting, and inspiring our students. 📚🏫
Thank you for showing up for our students every day! ❤️
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Hello Parents,
This is a friendly reminder that Parent-Teacher Conferences are tomorrow. Please make sure to schedule your meeting with your child’s teacher if you haven’t already. There will be an early release for all studentsat 12:00 pm. Please make plans to pick up your child on time. These conferences are a great opportunity to discuss your child’s progress and support their learning.
Thank you,
Hola Padres,
Les recordamos amablemente que las reuniones de padres y maestros son mañana. Por favor asegúrense de programar su cita con el maestro de su hijo(a) si aún no lo han hecho. Habrá salida temprana para todos los estudiantes. Favor de hacer planes para recoger a sus hijos a timepo. Estas reuniones son una excelente oportunidad para hablar sobre el progreso de su hijo(a) y cómo apoyarlo(a) en su aprendizaje.
Gracias,
🌟Community Conversations Survey 🌟
The El Paso ISD Board of Trustees and El Paso ISD Superintendent Dr. Brian Lusk invite you to join the upcoming Community Conversations meetings. ✅
Can’t attend? You can still participate by taking our online Community Survey!
Take the survey here in English or Spanish ➡️ www.episd.org/community-conversations
Spanish translation will be available at all meetings.
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
The El Paso ISD Board of Trustees and El Paso ISD Superintendent Dr. Brian Lusk invite you to join the upcoming Community Conversations meetings. ✅
Can’t attend? You can still participate by taking our online Community Survey!
Take the survey here in English or Spanish ➡️ www.episd.org/community-conversations
Spanish translation will be available at all meetings.
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Dear Families,
This is a friendly reminder about our ADHD Academy. Tomorrow, we will be holding our fourth class, and we strongly encourage parents to attend this informative and supportive session to continue learning helpful strategies.
We look forward to seeing you there.
Estimadas familias,
Este es un recordatorio amistoso sobre nuestra Academia de ADHD (TDAH). Mañana se llevará a cabo nuestra cuarta clase, y recomendamos ampliamente a los padres que asistan a esta sesión informativa y de apoyo para continuar aprendiendo estrategias que le pueden ayudar.
CLOSING SOON: Unidos Games Logo Contest 🎨
Calling all El Paso ISD students! 📣 We're inviting artists to design the official logo for the Unidos Games. 🌟
📅 Deadline to submit: Tuesday, Feb. 3
Learn more ➡️ www.episd.org/page/unidos-games
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Calling all El Paso ISD students! 📣 We're inviting artists to design the official logo for the Unidos Games. 🌟
📅 Deadline to submit: Tuesday, Feb. 3
Learn more ➡️ www.episd.org/page/unidos-games
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
February is Black History Month. 💛❤️🖤
El Paso ISD honors the legacy and groundbreaking contributions of Black Americans.
Through perseverance, leadership, and service, their impact has helped shape our Nation and continues to inspire progress, understanding, and opportunity for all.
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #BlackHistoryMonth
El Paso ISD honors the legacy and groundbreaking contributions of Black Americans.
Through perseverance, leadership, and service, their impact has helped shape our Nation and continues to inspire progress, understanding, and opportunity for all.
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #BlackHistoryMonth
REMINDER: PARENT TEACHER CONFERENCES NEXT WEEK! 🌟
Parent-Teacher Conferences are happening February 3–5! ✅
Don't miss this opportunity to connect with your child’s teachers, celebrate their progress, and stay informed. 📚
⏰ Early Release Schedule ⏰
📅 Tuesday, Feb. 3
🏫 Elementary School: 12 p.m.
📅 Wednesday, Feb. 4
🏫 High School: 12:35 p.m.
🏫 TMECHS: 12:25 p.m.
📅 Thursday, Feb. 5
🏫 Middle School & PK–8: 11:35 a.m.
View the academic calendar ➡️ http://episd.org/calendars
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Parent-Teacher Conferences are happening February 3–5! ✅
Don't miss this opportunity to connect with your child’s teachers, celebrate their progress, and stay informed. 📚
⏰ Early Release Schedule ⏰
📅 Tuesday, Feb. 3
🏫 Elementary School: 12 p.m.
📅 Wednesday, Feb. 4
🏫 High School: 12:35 p.m.
🏫 TMECHS: 12:25 p.m.
📅 Thursday, Feb. 5
🏫 Middle School & PK–8: 11:35 a.m.
View the academic calendar ➡️ http://episd.org/calendars
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Dear Families,
We invite you to participate in a parent survey. Your feedback is very important to us and helps us better support our students and school community. Please take a few moments to complete the survey by clicking on the link below.
Thank you for your time and continued partnership!
https://surveys.panoramaed.com/episd/family/surveys?language=en
Estimadas familias,
Los invitamos a participar en una encuesta para padres de familia. Su opinión es muy importante para nosotros y nos ayuda a mejorar el apoyo que brindamos a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad escolar. Por favor, tómese unos minutos para completar la encuesta haciendo clic en el enlace a continuación.
Gracias por su tiempo y por su continuo apoyo.
https://surveys.panoramaed.com/episd/family/surveys?language=en
We invite you to participate in a parent survey. Your feedback is very important to us and helps us better support our students and school community. Please take a few moments to complete the survey by clicking on the link below.
Thank you for your time and continued partnership!
https://surveys.panoramaed.com/episd/family/surveys?language=en
Estimadas familias,
Los invitamos a participar en una encuesta para padres de familia. Su opinión es muy importante para nosotros y nos ayuda a mejorar el apoyo que brindamos a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad escolar. Por favor, tómese unos minutos para completar la encuesta haciendo clic en el enlace a continuación.
Gracias por su tiempo y por su continuo apoyo.
https://surveys.panoramaed.com/episd/family/surveys?language=en
🌟 STARTING NEXT WEEK: COMMUNITY CONVERSATIONS 🌟
The El Paso ISD Board of Trustees and Superintendent Dr. Brian Lusk invite you to join the upcoming Community Conversations meetings. ✅
Next week’s meetings:
⏰ 6-7 p.m.
📆 Tuesday, Feb. 3
📍 Andress High School
⏰ 6-7 p.m.
📆 Wednesday, Feb. 4
📍 Lundy Elementary School
View the full schedule ➡️ www.episd.org/community-conversations
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
The El Paso ISD Board of Trustees and Superintendent Dr. Brian Lusk invite you to join the upcoming Community Conversations meetings. ✅
Next week’s meetings:
⏰ 6-7 p.m.
📆 Tuesday, Feb. 3
📍 Andress High School
⏰ 6-7 p.m.
📆 Wednesday, Feb. 4
📍 Lundy Elementary School
View the full schedule ➡️ www.episd.org/community-conversations
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Hello parents,
You are invited to come see our students’ science projects after school from 3:30–4:00 PM. We would love for you to stop by and celebrate their hard work.
We hope to see you there!
Hola padres de familia,
Están cordialmente invitados a venir a ver los proyectos de ciencias de nuestros estudiantes después de clases, de 3:30 a 4:00 p. m. Nos encantaría que nos acompañaran para celebrar el esfuerzo de nuestros estudiantes.
¡Los esperamos!
You are invited to come see our students’ science projects after school from 3:30–4:00 PM. We would love for you to stop by and celebrate their hard work.
We hope to see you there!
Hola padres de familia,
Están cordialmente invitados a venir a ver los proyectos de ciencias de nuestros estudiantes después de clases, de 3:30 a 4:00 p. m. Nos encantaría que nos acompañaran para celebrar el esfuerzo de nuestros estudiantes.
¡Los esperamos!
