Hornedo Families,
Due to the rain and current road conditions, our Annual Title I, Part A Parent Meeting scheduled for this afternoon has been rescheduled.
The meeting will now take place tomorrow from 5:00–6:00 P.M.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding. Please stay safe, and we hope to see you tomorrow!
Familias de Hornedo:
Debido a la lluvia y a las condiciones actuales de las calles, nuestra Reunión Anual de Padres del Título I, Parte A programada para esta tarde ha sido reprogramada.
La reunión se llevará a cabo mañana de 5:00–6:00 P.M.
Disculpen cualquier inconveniente y gracias por su comprensión. ¡Por favor manténganse seguros y esperamos verlos mañana!
Due to the rain and current road conditions, our Annual Title I, Part A Parent Meeting scheduled for this afternoon has been rescheduled.
The meeting will now take place tomorrow from 5:00–6:00 P.M.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding. Please stay safe, and we hope to see you tomorrow!
Familias de Hornedo:
Debido a la lluvia y a las condiciones actuales de las calles, nuestra Reunión Anual de Padres del Título I, Parte A programada para esta tarde ha sido reprogramada.
La reunión se llevará a cabo mañana de 5:00–6:00 P.M.
Disculpen cualquier inconveniente y gracias por su comprensión. ¡Por favor manténganse seguros y esperamos verlos mañana!
Hornedo Families,
Just a reminder that our afternoon session of the Annual Title I, Part A Parent Meeting is tomorrow at 5:30 P.M.
Join us to learn more about Title I, how it supports our students, and the important role families play in student success.
Familias de Hornedo:
Les recordamos que nuestra sesión de la tarde de la Reunión Anual de Padres del Título I, Parte A será mañana a las 5:30 p. m.
Acompáñenos para conocer más sobre el Título I, cómo apoya a nuestros estudiantes y la importancia de la participación familiar en su éxito.
Just a reminder that our afternoon session of the Annual Title I, Part A Parent Meeting is tomorrow at 5:30 P.M.
Join us to learn more about Title I, how it supports our students, and the important role families play in student success.
Familias de Hornedo:
Les recordamos que nuestra sesión de la tarde de la Reunión Anual de Padres del Título I, Parte A será mañana a las 5:30 p. m.
Acompáñenos para conocer más sobre el Título I, cómo apoya a nuestros estudiantes y la importancia de la participación familiar en su éxito.
Dear El Paso ISD community,
Due to inclement weather, all after school activities are canceled for today, Tuesday, September 22, 2026.
High School Volleyball and after-school day care at all El Paso ISD Extended Day Learning campuses remain in place, as scheduled.
We continue to monitor the weather and will keep our community informed. Thank you for your trust and support in keeping our students and staff safe.
Hornedo Middle School Weather Alert
Dear Hornedo families, due to the weather, students may remain in the school cafeteria until 4:00 p.m. to stay safe. Please use caution when traveling to campus to pick up your student.
Aviso sobre el clima de Hornedo Middle School
Estimadas familias de Hornedo: Debido a las condiciones del tiempo, los estudiantes pueden permanecer en la cafetería de la escuela hasta las 4:00 p. m. para mantenerse seguros. Por favor, tengan precaución al dirigirse a la escuela para recoger a su estudiante.
Parents interested in knowing more about GT testing, please attend the GT Parent Testing Information Meeting on Monday, September 21 from 3:15-3:45 p.m. in the school library.
This informational session will provide an overview of the Gifted and Talented (GT) identification process, including how students are screened and assessed for GT services. Topics will include academic performance data, cognitive testing (CogAT), classroom creativity assessments, and parent and teacher input. Parents will also have an opportunity to learn more about the GT referral, testing, and qualification process and ask any questions they may have.
We look forward to partnering with families as we support the academic growth of our students.
This informational session will provide an overview of the Gifted and Talented (GT) identification process, including how students are screened and assessed for GT services. Topics will include academic performance data, cognitive testing (CogAT), classroom creativity assessments, and parent and teacher input. Parents will also have an opportunity to learn more about the GT referral, testing, and qualification process and ask any questions they may have.
We look forward to partnering with families as we support the academic growth of our students.
Mark your calendar! 📆 El Paso ISD will be closed for Fall Break Oct. 5-9, 2026. 🍂
Fall Accelerated Instruction Intersession will be held from Sept. 28-Oct. 2. 🌟
Stay informed on important district dates ➡️ www.episd.org/calendars
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Hornedo Families,
Due to a scheduling conflict with school picture days our free dress day has been moved to Friday, September 25. Starting today, students can begin purchasing their free dress tickets during lunchtime for $3.
Familias de Hornedo,
Debido a un conflicto de horario con los días de fotos escolares, nuestro Día de Vestimenta Libre se ha cambiado al viernes 25 de septiembre. A partir de hoy, los estudiantes pueden comprar sus boletos para vestimenta libre durante su horario de lonche por $3.00.
Let's fill our schools with gold next Friday, Sept. 25, and send a powerful message of hope, strength, and support for children and families affected by cancer.
Show us how you're wearing gold by tagging us in your photos! 📸
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Show us how you're wearing gold by tagging us in your photos! 📸
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Support students across El Paso ISD! 🌟
El Paso ISD families, please complete the Federal Impact Aid Form sent to your email. 📧✅
For more information on how the Federal Impact Aid Form supports the district, visit ➡️ www.episd.org/page/federal-impact-aid-survey
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Hornedo Families,
We invite you to join us for our Annual Title I, Part A Meeting to learn more about Title I, how it supports our students, and the important role families play in student success.
We are offering two opportunities to attend. Please see the flyer for dates, times, and additional information.
Familias de Hornedo:
Los invitamos a acompañarnos en nuestra Reunión Anual del Título I, Parte A para conocer más sobre el Título I, cómo apoya a nuestros estudiantes y la importancia de la participación familiar en su éxito.
Tendremos dos oportunidades para asistir. Consulte el volante para ver las fechas, horarios y más información.
We invite you to join us for our Annual Title I, Part A Meeting to learn more about Title I, how it supports our students, and the important role families play in student success.
We are offering two opportunities to attend. Please see the flyer for dates, times, and additional information.
Familias de Hornedo:
Los invitamos a acompañarnos en nuestra Reunión Anual del Título I, Parte A para conocer más sobre el Título I, cómo apoya a nuestros estudiantes y la importancia de la participación familiar en su éxito.
Tendremos dos oportunidades para asistir. Consulte el volante para ver las fechas, horarios y más información.
The El Paso ISD Family Help Desk serves as a one-stop resource for families, providing information, guidance, and personalized support to help navigate their child's educational journey. 📚🤝
🌟 Contact the Family Help Desk Today! 🌟
☎️ 915-230-2581
✉️ Email: familyhelpdesk@episd.org
📆 Monday – Friday
⏰ 8 a.m.-5 p.m.
✅ Calls received after hours will be returned the following business day
Learn more ➡️ www.episd.org/o/episd/page/family-helpdesk
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Happy Mexican Independence Day! 🇲🇽
El Paso ISD was filled with green, white, and red as our students and staff celebrated 16 de Septiembre! 💚🤍❤️
The celebration highlighted the culture, traditions, and pride that continue to enrich our schools and community. 🌟
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #MexicanIndependenceDay
El Paso ISD was filled with green, white, and red as our students and staff celebrated 16 de Septiembre! 💚🤍❤️
The celebration highlighted the culture, traditions, and pride that continue to enrich our schools and community. 🌟
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #MexicanIndependenceDay
Hornedo Families,
Parent Teacher Conferences are tomorrow, Thursday, September 17, from 1:00–6:00 P.M.
Students will have early release at 11:05 A.M.
We encourage our families to stop by, meet with your child’s teachers, and discuss their progress. We look forward to seeing you tomorrow!
Familias de Hornedo:
Las Conferencias con Padres y Maestros serán mañana, jueves 17 de septiembre, de 1:00–6:00 P.M.
Los estudiantes tendrán salida temprana a las 11:05 A.M.
Los invitamos a acompañarnos, conversar con los maestros de sus hijos y conocer más sobre su progreso. ¡Esperamos verlos mañana!
Parent Teacher Conferences are tomorrow, Thursday, September 17, from 1:00–6:00 P.M.
Students will have early release at 11:05 A.M.
We encourage our families to stop by, meet with your child’s teachers, and discuss their progress. We look forward to seeing you tomorrow!
Familias de Hornedo:
Las Conferencias con Padres y Maestros serán mañana, jueves 17 de septiembre, de 1:00–6:00 P.M.
Los estudiantes tendrán salida temprana a las 11:05 A.M.
Los invitamos a acompañarnos, conversar con los maestros de sus hijos y conocer más sobre su progreso. ¡Esperamos verlos mañana!
It's National Voter Registration Day! 🗳️
Whether you're registering for the first time or updating your information, now is a great time to get election-ready. ✅
For more information, visit ➡️ https://www.texas.gov/living-in-texas/texas-voter-registration/
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Lower tax rate! ✅
Swipe through to learn how each portion of the tax rate helps support classrooms, students, and educational opportunities across our district.
Learn more ➡️ bit.ly/tax_0915
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
El Paso ISD Board of Trustees and Superintendent Dr. Brian Lusk were proud to recognize El Paso ISD students and campuses for their incredible achievements during the board meeting on September 15, 2026, at the El Paso ISD Administration Building. 🌟
View all photos ➡️ September 2026 Board Meeting
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
It's 915 Day, El Paso! 🎊
Let's celebrate our city by giving back to the students who will shape its future. 🌟
Donate $9.15 today to help provide scholarships for El Paso ISD graduating seniors. 🎓
Join us in investing in the next generation of El Paso. ❤️ Donate today! ➡️ https://pdnfoundation.org/give-to-a-fund/episd-education-foundation
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #ElPaso #915
Today marks the beginning of Hispanic Heritage Month! 🌟
From September 15 through October 15, we celebrate the rich cultures, traditions, history, and contributions of Hispanic communities that help shape our city and our schools. ❤️
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #HispanicHeritageMonth
From September 15 through October 15, we celebrate the rich cultures, traditions, history, and contributions of Hispanic communities that help shape our city and our schools. ❤️
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #HispanicHeritageMonth
School Picture Days
School pictures are coming up! Pictures will be taken during students’ PE or Dollar & Cents class on the following days:
6th Grade: September 22
7th Grade: September 23
8th Grade: September 24
These will be Non-Uniform Days for students on their scheduled picture day. However, students must still follow all district dress code guidelines.
Días de Fotos Escolares
¡Se acercan los días de fotos escolares! Las fotos se tomarán durante la clase de Educación Física (PE) o Dollars & Cents de los estudiantes en las siguientes fechas:
6.º grado: 22 de septiembre
7.º grado: 23 de septiembre
8.º grado: 24 de septiembre
Estos serán días sin uniforme para los estudiantes en el día que les corresponda tomarse la foto. Sin embargo, los estudiantes deberán seguir todas las reglas del código de vestimenta del distrito.
School pictures are coming up! Pictures will be taken during students’ PE or Dollar & Cents class on the following days:
6th Grade: September 22
7th Grade: September 23
8th Grade: September 24
These will be Non-Uniform Days for students on their scheduled picture day. However, students must still follow all district dress code guidelines.
Días de Fotos Escolares
¡Se acercan los días de fotos escolares! Las fotos se tomarán durante la clase de Educación Física (PE) o Dollars & Cents de los estudiantes en las siguientes fechas:
6.º grado: 22 de septiembre
7.º grado: 23 de septiembre
8.º grado: 24 de septiembre
Estos serán días sin uniforme para los estudiantes en el día que les corresponda tomarse la foto. Sin embargo, los estudiantes deberán seguir todas las reglas del código de vestimenta del distrito.
The El Paso ISD Board of Trustees will have its regular board meeting at 5 p.m. today at the El Paso ISD Administration Building, 1014 N. Stanton St.
Board agenda: www.episd.org/page/board-meeting-agendasmaterials-new
Live stream: www.episd.org/page/boardlive
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
