HornedoFamilies,
Just a reminder that our Wildlife Safety Presentation with Game Warden Swindell is happening today, September 14, at 5:00 PM in the Lundy Elementary Cafeteria.
Come learn about the wildlife we have here in El Paso, what to do during wildlife encounters, and how to keep yourself and your family safe.
This event is open to Lundy and Hornedo families and community members.
Familias de Hornedo:
Les recordamos que nuestra Presentación sobre Seguridad con la Vida Silvestre con el Guardabosques Swindell será hoy, 14 de septiembre, a las 5:00 PM en la cafetería de Lundy Elementary.
Acompáñenos para aprender sobre la vida silvestre que tenemos aquí en El Paso, qué hacer durante un encuentro con animales silvestres y cómo mantener segura a su familia.
El evento está abierto a las familias de Lundy y Hornedo y a miembros de la comunidad.
Just a reminder that our Wildlife Safety Presentation with Game Warden Swindell is happening today, September 14, at 5:00 PM in the Lundy Elementary Cafeteria.
Come learn about the wildlife we have here in El Paso, what to do during wildlife encounters, and how to keep yourself and your family safe.
This event is open to Lundy and Hornedo families and community members.
Familias de Hornedo:
Les recordamos que nuestra Presentación sobre Seguridad con la Vida Silvestre con el Guardabosques Swindell será hoy, 14 de septiembre, a las 5:00 PM en la cafetería de Lundy Elementary.
Acompáñenos para aprender sobre la vida silvestre que tenemos aquí en El Paso, qué hacer durante un encuentro con animales silvestres y cómo mantener segura a su familia.
El evento está abierto a las familias de Lundy y Hornedo y a miembros de la comunidad.
Wear gold with us on Friday, Sept. 25, as El Paso ISD recognizes Childhood Cancer Awareness Month. 💛
Together, we'll honor the incredible strength and resilience of the children and families affected by childhood cancer.
Wear gold, share your support, and tag us in your photos! 📸
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #ChildhoodCancerAwarenessMonth
Together, we'll honor the incredible strength and resilience of the children and families affected by childhood cancer.
Wear gold, share your support, and tag us in your photos! 📸
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #ChildhoodCancerAwarenessMonth
Cougar Care Center
The Cougar Care Center is here to support Franklin Feeder Pattern students and families with community resources, food support, school supplies, clothing, toiletries, and more!
Visit Portable 1 next to the baseball field for assistance. Please see the flyer and map for more information.
Centro de Cuidado Cougar
El Centro de Cuidado Cougar está aquí para apoyar a los estudiantes y familias del Distrito Escolar de Franklin con recursos comunitarios, apoyo alimenticio, útiles escolares, ropa, artículos de higiene y mucho más.
Visítenos en el Portátil 1, al lado del campo de béisbol. Consulte el volante y el mapa para más información.
The Cougar Care Center is here to support Franklin Feeder Pattern students and families with community resources, food support, school supplies, clothing, toiletries, and more!
Visit Portable 1 next to the baseball field for assistance. Please see the flyer and map for more information.
Centro de Cuidado Cougar
El Centro de Cuidado Cougar está aquí para apoyar a los estudiantes y familias del Distrito Escolar de Franklin con recursos comunitarios, apoyo alimenticio, útiles escolares, ropa, artículos de higiene y mucho más.
Visítenos en el Portátil 1, al lado del campo de béisbol. Consulte el volante y el mapa para más información.
Hornedo Families,
Get ready for Franklin Homecoming Week! Hornedo students are invited to join in the fun and participate in our spirit dress-up days all next week, September 14–18!
Check out the flyer for each day’s theme and show your school spirit! Mums and crowns may also be worn every day throughout the week.
Familias de Hornedo:
¡Prepárense para la Semana de Homecoming de Franklin! Invitamos a los estudiantes de Hornedo a unirse a la diversión y participar en nuestros días temáticos durante toda la próxima semana, del 14 al 18 de septiembre.
¡Revisen el volante para conocer el tema de cada día y demuestren su espíritu escolar! También podrán usar sus mums y coronas todos los días durante toda la semana.
Lundy & Hornedo families and community members are invited to join us for a special Wildlife Safety presentation with Game Warden Swindell on Monday, Sept. 14 at 5:00 PM in the Lundy Elementary Cafeteria.
Come learn about our local wildlife and how to stay safe during wildlife encounters. Everyone is welcome!
Invitamos a las familias de Lundy y Hornedo y a los miembros de la comunidad a una presentación especial sobre Seguridad con la Vida Silvestre con el Guardabosques Swindell, el lunes 14 de septiembre a las 5:00 PM en la cafetería de Lundy Elementary.
Acompáñenos para aprender sobre la vida silvestre de nuestra región y cómo mantenerse seguro durante encuentros con animales silvestres. ¡Todos son bienvenidos!
Come learn about our local wildlife and how to stay safe during wildlife encounters. Everyone is welcome!
Invitamos a las familias de Lundy y Hornedo y a los miembros de la comunidad a una presentación especial sobre Seguridad con la Vida Silvestre con el Guardabosques Swindell, el lunes 14 de septiembre a las 5:00 PM en la cafetería de Lundy Elementary.
Acompáñenos para aprender sobre la vida silvestre de nuestra región y cómo mantenerse seguro durante encuentros con animales silvestres. ¡Todos son bienvenidos!
Please support our students by completing the Federal Impact Aid Form in the email shared with families this week.
For more information about the Federal Impact Aid Form and how it supports the district, please visit ➡️ www.episd.org/page/federal-impact-aid-survey
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
GT Parent Testing Information Meeting
Parents are invited to attend our GT Parent Testing Information Meeting on September 21 from 3:15-3:45 p.m. in the library.
This informational session will provide an overview of the Gifted and Talented (GT) identification process, including how students are screened and assessed for GT services. Topics will include academic performance data, cognitive testing (CogAT), classroom creativity assessments, and parent and teacher input. Parents will also have an opportunity to learn more about the GT referral, testing, and qualification process and ask any questions they may have.
We look forward to partnering with families as we support the academic growth of our students.
Parents are invited to attend our GT Parent Testing Information Meeting on September 21 from 3:15-3:45 p.m. in the library.
This informational session will provide an overview of the Gifted and Talented (GT) identification process, including how students are screened and assessed for GT services. Topics will include academic performance data, cognitive testing (CogAT), classroom creativity assessments, and parent and teacher input. Parents will also have an opportunity to learn more about the GT referral, testing, and qualification process and ask any questions they may have.
We look forward to partnering with families as we support the academic growth of our students.
Don't miss out! Today is the LAST DAY to place an order for mini mums and crowns for delivery tomorrow!
Get your orders in now before it's too late!
Black and purple mini mums :
https://square.link/u/kMaXufPm
White Mini Mums:
https://square.link/u/V1FPlEVR
Flower crowns :
https://square.link/u/ChplkxER
Thank you again for supporting Franklin PTSA 💜 🐾
Hornedo families! A Vaccine Clinic will be held at Hornedo Middle School on Thursday, Sept. 24, from 10:00 A.M.–12:00 P.M. Please see the attached consent form and district clinic schedule for more information.
¡Familias de Hornedo! Tendremos una Clínica de Vacunación en Hornedo Middle School el jueves 24 de septiembre, de 10:00 A.M.–12:00 P.M. Consulte el formulario de permiso y el calendario adjunto para más información.
¡Familias de Hornedo! Tendremos una Clínica de Vacunación en Hornedo Middle School el jueves 24 de septiembre, de 10:00 A.M.–12:00 P.M. Consulte el formulario de permiso y el calendario adjunto para más información.
Hornedo families and community, please join us on Friday, September 11, from 9:00–10:00 A.M. for our 9/11 Remembrance Ceremony as we honor those we lost and recognize those who serve our community and country.
Military members, veterans, first responders, and their families are especially invited. Please RSVP using the QR code on the flyer.
Familias y comunidad de Hornedo, acompáñenos el viernes 11 de septiembre, de 9:00–10:00 A.M., para nuestra Conmemoración del 11 de Septiembre, donde honraremos a quienes perdieron la vida y reconoceremos a quienes sirven a nuestra comunidad y país.
Invitamos especialmente a militares, veteranos, personal de emergencias y sus familias. Por favor, confirme su asistencia usando el código QR del volante.
Military members, veterans, first responders, and their families are especially invited. Please RSVP using the QR code on the flyer.
Familias y comunidad de Hornedo, acompáñenos el viernes 11 de septiembre, de 9:00–10:00 A.M., para nuestra Conmemoración del 11 de Septiembre, donde honraremos a quienes perdieron la vida y reconoceremos a quienes sirven a nuestra comunidad y país.
Invitamos especialmente a militares, veteranos, personal de emergencias y sus familias. Por favor, confirme su asistencia usando el código QR del volante.
Reminder, Hornedo families! There will be no school on Monday, September 7, in observance of Labor Day. Classes will resume on Tuesday, September 8. We hope everyone enjoys a safe and relaxing Labor Day weekend!
¡Recordatorio, familias de Hornedo! No habrá clases el lunes 7 de septiembre en conmemoración del Día del Trabajo. Las clases se reanudarán el martes 8 de septiembre. ¡Esperamos que todos disfruten de un fin de semana seguro y agradable!
¡Recordatorio, familias de Hornedo! No habrá clases el lunes 7 de septiembre en conmemoración del Día del Trabajo. Las clases se reanudarán el martes 8 de septiembre. ¡Esperamos que todos disfruten de un fin de semana seguro y agradable!
Announcement:
Parents who would like to learn more about the Gifted and Talented (GT) Program at Hornedo Middle School are invited to attend a parent information meeting on September 9 from 3:15-3:45 p.m. in the Hornedo Middle School Library.
Topics of discussion will include understanding giftedness, the identification process for gifted students, and advanced learning opportunities available at Hornedo Middle School.
Parents who would like to learn more about the Gifted and Talented (GT) Program at Hornedo Middle School are invited to attend a parent information meeting on September 9 from 3:15-3:45 p.m. in the Hornedo Middle School Library.
Topics of discussion will include understanding giftedness, the identification process for gifted students, and advanced learning opportunities available at Hornedo Middle School.
September is Childhood Cancer Awareness Month.
We honor the courage and strength of those affected by childhood cancer and raise awareness for this important cause.
We invite our El Paso ISD schools, families, staff, and community members to join us in showing support by wearing gold on Friday, Sept. 25. 💛
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #ChildhoodCancerAwarenessMonth
We honor the courage and strength of those affected by childhood cancer and raise awareness for this important cause.
We invite our El Paso ISD schools, families, staff, and community members to join us in showing support by wearing gold on Friday, Sept. 25. 💛
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #ChildhoodCancerAwarenessMonth
Parent-Teacher Conferences begin in two weeks! 📆🌟
Take advantage of this opportunity to connect with your child's teachers to discuss their progress. 📝
Conferences will be held from 1 to 6 p.m. on the following dates:
✅ Sept. 9: High School
✅ Sept. 15: Elementary School
✅ Sept. 17: Middle School & PK-8
❗Students will also have early release on their respective conference day.
View the early release schedule ➡️ www.episd.org/calendars
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
Stay connected to your teacher, your campus, and the district with the El Paso ISD App! 📲
Get instant access to district and campus news, updates, weekly meal menus, and easy communication with your child's teachers through the Rooms feature. 🌟
Download and learn more ➡️ www.episd.org/app
❓Need help getting started? Our Family Help Desk is here for you! ☎️ Call 915-230-2581 for assistance. ✅
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
📆 MARK YOUR CALENDAR! 📆
El Paso ISD will be closed on Monday, Sept. 7, in observance of Labor Day. 🌟
Stay informed on important district dates ➡️ www.episd.org/calendars
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #LaborDay
🌟 Leading the Way in Excellence! 🌟
We're proud to celebrate our campuses that earned an "A" rating in the 2026 state accountability ratings! 🎉
As we celebrate this milestone, we know the work continues. El Paso ISD remains committed to building on this momentum and fostering academic excellence across all of our campuses. 📚✅
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #2026Ratings
We're proud to celebrate our campuses that earned an "A" rating in the 2026 state accountability ratings! 🎉
As we celebrate this milestone, we know the work continues. El Paso ISD remains committed to building on this momentum and fostering academic excellence across all of our campuses. 📚✅
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #2026Ratings
Join the team of volunteers helping El Paso ISD students succeed through the Volunteers in Public Schools (VIPS) program! 🙌🌟
From assisting with special events and classroom activities to supporting teachers and students, there are countless ways to get involved. 🤝
Every act of service enriches the student experience and strengthens the bond between our schools and community. ❤️
Learn more and apply today! ➡️ www.episd.org/volunteer
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD #Volunteer #ElPaso
A new season of EPISD Athletics is here! 🏐🏈🎾
From weekly matches to championship pursuits, EPISD offers unmatched athletics to our students, and our student-athletes are ready to compete and excel! 🏆🌟
Show your support and be part of every exciting moment throughout the 2026-27 school year. 🙌
🎟️ Purchase season passes or tickets for individual games ➡️ www.episd.org/onlinetickets
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
🌟🎓 BIG NEWS! 🎓🌟
The #EPISDClassof2027 graduation dates are officially here! 🎊
The countdown to graduation starts now, and we can't wait to celebrate this incredible milestone! 👏❤️
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
The #EPISDClassof2027 graduation dates are officially here! 🎊
The countdown to graduation starts now, and we can't wait to celebrate this incredible milestone! 👏❤️
#ItStartsWithUs #ElPasoISD #EPISD
